Diccionari anglès-català: «to walk into a buzz saw»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «to walk into a buzz saw»

anglès → català

to walk into a buzz saw expr

topar amb un mur infranquejable | ficar-se en la gola del llop | sortir-ne escaldat | ensopegar amb una resistència ferotge

Exemples d’ús (fonts externes)

I just saw a boar walk across the zebra crossing.	Acabo de veure un porc senglar travessar pel pas de zebra.
Font: Covost2
The first team to buzz-in had a chance to answer.	El primer equip que toqués el timbre tenia l’opció de respondre.
Font: Covost2
Bike Route Autoguided by the ideal vehicle to walk into the Delta.	Ruta autoguiada amb el vehicle idoni per a passejar pel delta de l’Ebre.
Font: MaCoCu
Step into the boots and walk through our mountains.	Calça’t les botes i camina per les nostres muntanyes.
Font: MaCoCu
So, when the truckers saw that the cops had a ridiculously long walk to use the washroom, they moved portable toilets over for them.	Així que, quan els camioners van veure que els policies tenien una caminada ridículament llarga per fer servir el lavabo, van traslladar lavabos portàtils per a ells.
Font: MaCoCu
To walk into the Mountain through snowy terrain, and to put into practice the use of crampons and ice axe.	Idiomes Resum Endinsar-se a la Muntanya per terrenys nevats i posar en pràctica l’ús de grampons i piolet.
Font: MaCoCu
In 2001, she was inducted into Canada’s Walk of Fame.	El 2001 va ser incorporada al Passeig de la Fama del Canadà.
Font: wikimedia
Then, take a walk into the center of Girona, where you can admire the stunning Gothic architecture and walk along the river banks.	Després, podreu anar caminant fins al centre de Girona, on podreu admirar la impressionant arquitectura gòtica i passejar a la vora del riu.
Font: MaCoCu
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!	Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
Font: riurau-editors
And it is evident from the manner in which ye have managed your testimony, that politics, (as a religious body of men) is not your proper walk.	I és evident de la manera en què heu redactat el vostre testimoni que la política (com a grup d’homes religiós) no és la vostra via adequada.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0